như vậy cũng khó trách, một cụ già đã hơn bảy mươi tuổi rồi thì làm sao có thể nhìn thấy rõ chữ bé tí tẹo này được Tiếng Trung là gì

• 这也难怪, 一个七十多岁的人, 怎能看得清这么小的字呢!

• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• vậy     也 一 此; 这 如此; 这样; 这么样; 那样 那么 因此; 所以 ...
• cũng     还 nhà cửa không rộng ; dọn dẹp coi cũng sạch sẽ. 屋子不大, 收拾得倒还干净。 书 皆...
• khó     艰 thâm thuý ; khó hiểu. 艰深。 难 khó làm. 难办。 chữ nhiều nét rất khó...
• một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
• cụ     大爷; 老爷子 老 cụ Từ. 徐老。 老人家 hai cụ đây làm việc với nhau hơn hai mươi...
• già     苍老 qua một trận bệnh, so với trước người già hẳn đi 病了一场, 人比以前显得苍老多了 高迈...
• đã     已经 已 业经 ; 业已; 业 都 cơm đã nguội rồi, ăn ngay đi. 饭都凉了, 快吃吧。 既...
• hơn     不止; 打不住 大几 đã hơn hai mươi tuổi đầu rồi mà sao vẫn như con nít....
• bảy     七 như bẩy 第七。 七碗锅。 như nồi bảy ngày thứ bảy 星期六 (第七天)。 ...
• mươi     十 十个左右。 ...
• tuổi     高龄 庚; 齿 cùng tuổi 同庚 庚齿 口齿 龄; 年 tuổi. 年龄。 tuổi đi học....
• rồi     嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
• thì     便; 即; 就; 叵 không có quân đội của nhân dân ; thì không có tất cả của nhân...
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• sao     安 không vào hang cọp ; sao bắt được cọp con? 不入虎穴, 安 得虎子? lẽ nào bằng...
• có     唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
• thể     体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
• nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• rõ     泚 分解 hãy xem hồi sau sẽ rõ. 且听下回分解(章回小说用语)。 một vùng trời nước mênh...
• chữ     书画 字; 文; 文字 chữ Hán 汉字。 nghĩa của chữ 字义。 字眼 chơi chữ 挑字眼。...
• bé     方 奀 藐; 尕 đứa bé ; đứa trẻ 尕娃 孩 bé gái 女孩儿。 囡囡 微 小...
• tí     柴 媲 眦 淅 鐻 渍 痹 萆 桜 比 伺 𦡜 臂 芘 积 鐾 箅 子 訿 淠 眦 庳 胔 㜽 痹 赀 畁 畀 訾 枲 细 积 赀 渍 濞 庇 ...
• tẹo     一点点; 少许; 些许; 一丁点儿 ...
• này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
• như vậy     底; 尔; 恁 trường ca trữ tình như vậy. 长歌底有情。 quả là như vậy. 果尔。 那么;...
• cụ già     父老 老; 老人; 老年人 书 老丈 耄 cụ già. 耄老。 ...
• bảy mươi     七十 ...
• làm sao     干什么; 干吗 何其 何以 奈何; 奈 dân không sợ chết ; làm sao đem cái chết ra doạ...
• có thể     办得到 保不定; 保不住 副 大概 tuyết không dày lắm ; có thể đến nửa đêm là...
• nhìn thấy     方 瞅见 nhìn thấy. 瞅得见。 睹; 见到; 瞧见; 见 ai cũng thấy cả ; ai cũng...
• bé tí     小不点儿 豆大; 微小。 ...
• tí tẹo     丁点儿 分毫; 毫分 毫厘 毫末 一丁点儿 ...
• một cụ già đã hơn bảy mươi tuổi rồi thì làm sao có thể nhìn thấy rõ chữ bé tí tẹo này được     这也难怪，一个七十多岁的人，怎能看得清这么小的字呢! ...